As further evidence of just how complicated it now is to figure out what actually is happening operationally in the communications business, Deutsche Telekom's overall year-to-date revenue has fallen about 2.5 percent.
But international revenue has grown 1.1 percent, despite an unfavorable currency impact from U.S.dollar and U.K. pounds sterling denominated revenues.
Deutsche Telekom generated revenue of EUR 45.6 billion in the first nine months of 2008, a decrease of EUR 1.2 billion or 2.5 percent year-on-year. To put the currency effect in perspective, revenue was negatively affected by exchange rate effects totaling EUR 1.5 billion.
DT's T-Mobile USA revenue grew by 13.7 percent, but partly because of the acquisition of SunCom.
T-Mobile reported a 1.2 percent drop in its U.K mobile customer count, year over year. Mobile subscriber counts grew 8.3 percent, year over year.
But mobile revenue was up 1.1 percent, year over year, overall, though there was weakness in the German, U.K., Austrian and "other" markets.
So far, it might be reasonable to conclude that competitive conditions explain much of the weaker performance, though economic conditions could be contributing.
We don't have the data yet, but what will be instructive is whether the overall mobile revenue in each of the countries is available, as that will provide a better sense of whether there actually is some slowing of consumer spending.
Right now, all we can tell is that DT operates in competitive markets, has a secular wired voice lines problem as do other telephone companies, and that broadband access remains fiercely competitive.